Bonjour !
Je te conseil de t'aider du site Forumactif pour comprendre comment sa personnalisation fonctionne et comment installer des codes. Une fois fais, ma documentation se veut le plus précise que je puisse et j'ai récemment mis à disposition deux tutoriels sur le Javascript et le CSS dans la section "tutoriels" qui pourraient peut-être t'aider !
Malheureusement, il n'est pas possible d'avoir de dossier à télécharger et à juste importer dans son forum :/ (ce qui serait bien plus facile).
Si vraiment tes difficultés persistent, je peux aider à l'installation via mes commissions que tu trouveras sur la page d'accueil du forum
Bon courage !