Rien de grave, si vous augmentez la taille de .forum_desc { width: 60% } la description devrait prendre plus de place sur la longueur et réduire l'espace blanc à droite. Vous pouvez également jouer avec la longueur de .forum_lastpost { width: 20% }
Merci pour ton petit mot, en espérant que ça règle vos soucis!